DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -
Danubius Forum ima trenutno preko 11 000 registrovanih korisnika
REGISTRUJTE SE , jer ovako ne možete čitati ni 30 % sadržaja
niti možete učestvovati u radu foruma .VIDITE SVE -ali ne i sadržaj topica (a imamo ih preko 7000 !)
Registracija je krajnje jednostavna , BEZ maila ZA POTVRDU . Možete odmah ući na forum pošto ste uneli nick i pass.


DOBRO NAM DOŠLI !



DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -

-MI NISMO KAO DRUGI -Liberté, égalité, fraternité-
 
PrijemPORTALFAQ - Često Postavljana PitanjaTražiRegistruj sePristupi

Share | 
 

 Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole 
AutorPoruka
Kijara-brm
MEDOLINA
MEDOLINA
avatar

Godina : 37
Location : F - AN - T - AS - T I C
Humor : YES-You now :)
Datum upisa : 21.12.2008

PočaljiNaslov: Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!   Pon Jan 23, 2012 4:16 pm

prije 20h

UKLONJENA 'ŽIKINA DINASTIJA'










Vijeće za elektroničke medije
navodi da se svi filmovi na srpskom jeziku trebaju emitirati s
prijevodom na hrvatski jezik čime prekida dosadašnju pozitivnu praksu u
hrvatskim medijima prema kojoj se filmovi na srpskom jeziku nisu
prevodili.
























RTL Televizija u petak je primila upozorenje Vijeća za
elektroničke medije iz kojeg proizlazi da se svi filmovi na
srpskom jeziku trebaju emitirati s prijevodom na hrvatski jezik.


Vijeće svoje upozorenje obrazlaže odredbama Zakona o
elektroničkim medijima i time prekida dosadašnju pozitivnu praksu
u hrvatskim medijima prema kojoj se filmovi na srpskom jeziku
nisu prevodili.


S obzirom da film "Žikina dinastija" koji smo trebali emitirati u
nedjelju u 20 sati nije preveden na hrvatski jezik, RTL
Televizija bila je prisiljena izvršiti nalog regulatora
televizijskih nakladnika i ukloniti najavljeni film iz programa.


Protiv Vijeća za elektroničke medije pokrenut ćemo odgovarajuće
pravne korake, a gledateljima se ispričavamo na ovoj programskoj
promjeni.


Vjerujemo da ćete ove nedjeljne večeri jednako uživati u programu
koji smo pripremili.


Najavljenu prvu epizodu emisije "Ljubav je na selu" pogledajte
već iduće nedjelje.


Autor: RTL



lol! glupost je neuništiva...
Nazad na vrh Ići dole
https://www.facebook.com/groups/146401177244/
debilko
Pogrešila roda
avatar

Godina : 54
Location : Moskva
Datum upisa : 22.06.2009

PočaljiNaslov: Re: Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!   Pon Jan 23, 2012 4:23 pm

To je verovatno i u Hrvatskoj preduzeto uzimajući u obzir kvalitet novog obrazovanja i raznoraznih Bolonjskih konvencija.
Maternji jezik se uči po novom modelu,ne ide se komunistički u širinu,tako da deca verovatno ne razumeju.










Nazad na vrh Ići dole
cojle
Zaštitnik seljačkih prava
Zaštitnik seljačkih prava
avatar

Location : Kumova slama
Humor : smešan samom sebi
Datum upisa : 09.08.2009

PočaljiNaslov: Re: Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!   Pon Jan 23, 2012 5:43 pm

Kijara-brm ::

UKLONJENA 'ŽIKINA DINASTIJA'

I... šta je tu sporno? 55555











Seljak sam pa umem i reč da probiram!
Nazad na vrh Ići dole
brunolino

avatar

Godina : 104
Location : u bespucima...
Datum upisa : 12.10.2010

PočaljiNaslov: Re: Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!   Pon Jan 23, 2012 5:54 pm

u pravu su Hrvati , to je pravna drzava , Srbija je inozemstvo i tocka... :eee:

eto gosn cojle napise , da zapadu majke im ga nabije , pa kak da ja to skuzim...ampak ne znam jel ga zapadu nabije ili im...i zato ja bum imal prevod i lakse mi bil... smehsmeh

jer bum onda znal da ga im nabije , a Milojka ili Radojka budu postedjene... smehsmeh
Nazad na vrh Ići dole
cojle
Zaštitnik seljačkih prava
Zaštitnik seljačkih prava
avatar

Location : Kumova slama
Humor : smešan samom sebi
Datum upisa : 09.08.2009

PočaljiNaslov: Re: Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!   Pon Jan 23, 2012 6:15 pm

brunolino ::
u pravu su Hrvati , to je pravna drzava , Srbija je inozemstvo i tocka... :eee:

eto gosn cojle napise , da zapadu majke im ga nabije , pa kak da ja to skuzim...ampak ne znam jel ga zapadu nabije ili im...i zato ja bum imal prevod i lakse mi bil... smehsmeh

jer bum onda znal da ga im nabije , a Milojka ili Radojka budu postedjene... smehsmeh

Jok... bum podrapal...! smehsmeh











Seljak sam pa umem i reč da probiram!
Nazad na vrh Ići dole
Kijara-brm
MEDOLINA
MEDOLINA
avatar

Godina : 37
Location : F - AN - T - AS - T I C
Humor : YES-You now :)
Datum upisa : 21.12.2008

PočaljiNaslov: Re: Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!   Pon Jan 23, 2012 10:59 pm

Sad kad i za Bosnu budu tražili prevod ...
Nazad na vrh Ići dole
https://www.facebook.com/groups/146401177244/
Sponsored content




PočaljiNaslov: Re: Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!   

Nazad na vrh Ići dole
 
Izmjene programa zbog upozorenja RTL-u!
Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh 
Strana 1 od 1
 Similar topics
-
» Izostanak mesečnog ciklusa zbog manja masti u ishrani?!
» Eksplorativna Kiretraza.
» Kasnjenja menstruacije i antibiotici
» ZDRAVLJE IZ KUHINJE
» Dnevnik moje dve srecice - Stefana i Tare

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -  :: GEOGRAFIJA PREBIVALIŠTA/ETNOSI :: DRŽAVE :: HRVATSKA-
Skoči na: